Départ du rang Tout-de-Joie.
Vous marcherez 6 km sur ce rang. Une approche sans dénivelé ni difficulté. Quelques points de vue sur les montagnes environnantes et sur la rivière Arnold, que vous traverserez à 2 reprises via des ponts aménagés, vous feront oublier la longueur de cette portion. Au km 5.5 km, à la fourche, vous emprunterez le chemin de droite. Au km 6, il y aura un chemin de VTT sur votre droite que vous emprunterez sur 130 m pour aller rejoindre la frontière. A cette endroit, vous apercevrez 2 immenses pancartes vous rappelant de ne pas traverser du côté américain.
C'est un départ vers la gauche sur cette frontière américaine !
En hiver, vous aurez certainement à ouvrir celle-ci, ce qui n'est pas à négliger comme effort physique !
En été, vous aurez à affronter des portions marécageuses et des herbes hautes et piquantes. En hiver, malgré la neige, il y avait plusieurs portions avec ces branches épineuses à traverser et à contourner.
Votre ascension sera progressive et en valons jusqu'au km 10.4. Prenez le temps de vous retournez à l'occasion pour observer la magnifique vue !
Au km 10.4 vous frapperez un "mur"... 1 km à franchir avec 130 m de D+ ! Prenez votre temps ! Vous serez récompensez par la vue une fois ce mur franchi.

Aucun canister n'a été trouvé. Nous avons installé une nouvelle pancarte sur ce sommet "Owbow Mtn - North Peak". Vous devriez l'apercevoir sur votre droite, à environ 10m du côté américain.