You should never try to hike away from the trail its impossible! First go to Tujani village, than left to the fallen partisans monument, after that turn left and take the path to the left, after that just follow the trail to the highest elevation and you will find the peak, the vegetation is as good as impossible to cross the terrain is as difficult so don't try to smart out of the trail...